Kommende udgivelser

MARIELUISE FLEIßER: EN FRYD FOR FORENINGEN, EN ROMAN OM RYGNING, SPORT, KÆRLIGHED OG HANDEL (1972) Om et umage par: Frieda i herrejakke og tobakshandleren Gustl, mellemkrigstidens paranoia og besættelse af den trænede krop som privat panser i en stil, der på en gang er nøgtern og samtidig ironiserende. OVERSAT AF: SELMA ROSENFELDT-OLSEN. ∞ STEVEN ZULTANSKI: BESTIKKELSE (2014) I en vilter, rablende strøm trækkes læseren ind i en seriel forbryders tanker, når de fabulerer, knopskyder og fortaber sig i tricktyveri, Obamas torturmetoder, dråbers kollision på badeforhænget, et granatæbles seksualisering og skodlejligheder i New York. Bestikkelse skævvrider forestillinger om logik, moral, køn og ulighed. En nådesløs dissekering af den hvide mands aftryk på jorden. OVERSAT AF: ANDREAS ECKHARDT-LÆSSØE. ∞ HANADI ZARKA: LIVET ER ROLIGT I VITRINESKABET (2016) Et unikt indblik i en ung kvindes hverdag i det krigsramte Syrien. Her størkner blodet ligeså hurtigt som neglelak, kvinderne strikker, mens de tænker på deres myrdede børn, og begæret pulser stadig i den unge kvindes krop, selvom der ingen er at rette begæret mod. OVERSAT AF: NAJA BJØRNSSON. ∞ HILDA HILST: MED MINE HUNDEØJNE (1986) Noget har ændret sig for matematik-professoren Amós Keres. Han taber tråden halvvejs i en sætning under en forelæsning og vender aldrig tilbage. I en fragmentarisk stil, der mimer Amós’ skrøbelige forsøg på at fastholde virkeligeheden, optrevles forstand og logik, tro og begær. OVERSAT AF: LEAN PEJTERSEN ∞ FLERE TITLER PÅ VEJ…